[LYRIC/ROM/ENG] (스피카) SPICA – 독하게 (Potently)

CREDITS/SOURCE: popgasa.com+naver.com +Joy07,PhuongchiSF and Mizz_Julie@spicaworld.com for Posting

FULL CREDITS WHEN REPOSTING!

 

KOREAN LYRICS:

뻔한 거짓말 숨기려 하지마 한두번도 아니고 대체 왜 그러니

불안한 눈빛과 떨리는 네 목소리 난 다 알면서 모른 척 한거야

I DON'T NEED YOUR LOVE

I DON'T WANT NO MORE

더이상은 참지 않겠어 너를 믿지 않겠어

I DON'T NEED YOUR LOVE

GET AWAY FROM MY LIFE

가식적인 네 얼굴이 싫어 다신 널 안 볼거야

이젠 독하게 널 버릴래 너 차버릴거야

용서할 수 없어 모든 걸 넌 후회할거야

매일 똑같은 거짓말로 날 갖고 놀지마

두고 봐 네가 더 아플 거야

GET AWAY

내가 준 사랑이 가벼워 보였니 한두번도 아니고 정말 왜 그러니

다른 애를 만나서 어디서 뭘 했는지 난 다 알면서 모른 척 한거야

I DON'T NEED YOUR LOVE

I DON'T WANT NO MORE

더 이상은 참지 않겠어 너를 믿지 않겠어

I DON'T NEED YOUR LOVE

GET AWAY FROM MY LIFE

가식적인 네 얼굴이 싫어 진짜 널 지울거야

이젠 독하게 널 버릴래 널 차버릴거야

용서할 수 없어 모든 걸 넌 후회할거야

매일 똑같은 거짓말로 나 갖고 놀지마

두고봐 네가 더 아플거야

GET AWAY

주고왔던 이건 너의 말

사랑한다 했던 너의 말

장난치지마 웃기지 좀 마

그걸 믿는 여잘 찾아봐

너를 좋아했는데 많이 사랑했는데

너무 분해 돌려줄래

내가 받은 상처 모두 줄게

이젠 독하게 널 버릴래 널 차버릴거야

용서할 수 없어 모든 걸 넌 후회할거야

매일 똑같은 거짓말로 날 갖고 놀지마

두고봐 네가 더 아플거야

기억에서 사라져 줄래 좀 떠나가줄래

용서할 수 없어 모든 걸 넌 후회할거야

매일 똑같은 거짓말로 날 갖고 놀지마

두고봐 네가 더 아플거야

GET AWAY

ROMANIZATION:

Bbeonhan geojimal sumgireo hajima handubeondo anigo daeche wae geureoni
Buranhan nunbichgwa ddeolineun ne moksori nan da almyeon seo moreun cheok hangeoya

I DON'T NEED YOUR LOVE
I DON'T WANT NO MORE

Deoisangeun chamji anhgesseo neoreul midji anhgesseo

I DON'T NEED YOUR LOVE
GET AWAY FROM MY LIFE

Gasikjeokin ne eolguri silheo dasin neolan bolgeoya
Ijen dokhage neol beorille neo chabeorilgeoya
Yongseohal su eobseo modeun geolneon huhwihalgeoya
Maeil ddokgateun geojismallo nal gajgo noljima
Dugo bwa nega deo abeulgeoya
GET AWAY
Naegajun sarangi gabyeoweo boyeossni handubeondo anigo jeongmalwae geureoni
Dareun ereul mannaseo eodiseo mweol haessneunji nan da almyeonseo moreun cheok hangeoya

I DON'T NEED YOUR LOVE
I DON'T WANT NO MORE

Deo isangeun chamji anhgesseo neoreul midji anhgesseo

I DON'T NEED YOUR LOVE
GET AWAY FROM MY LIFE

Gasikjeogin ne eolguli silheo jinjja neol jiulgeoya
Ijen dokhage neol beorille neo chabeorilgeoya
Yongseohal su eobseo modeun geolneon huhwihalgeoya
Maeil ddokgateun geojismallo nal gajgo noljima
Dugo bwa nega deo abeulgeoya

GET AWAY
Jugo wassdeon igeon neowimal
Saranghanda haessdeon neowimal
Jangnanhijima usgiji jomma
Geugeol midneun yeojal hachabwa

Neoreul johahaessneunde manhi saranghaessneunde
Neomubunhae dollyeojullae
Naega badeun sangcheo modu julge
Ijen dokhage neol beorille neo chabeorilgeoya
Yongseohal su eobseo modeun geolneon huhwihalgeoya
Maeil ddokgateun geojismallo nal gajgo noljima
Dugo bwa nega deo abeulgeoya
Gieokeseo sarangjyeo jullae jom ddeonagajullae
Yongseohal su eobseo modeun geolneon huhwihalgeoya
Maeil ddokgateun geojismallo nalgakgo noljima
Dugobwa nega deo abeulgeoya

GET AWAY

ENGLISH TRANSLATION:

Please don't try to deceive me with obvious lies

This isn't just once or twice - why are you doing this?

Your nervous eyes and your trembling voice

I knew it all along and just pretended not to know

(I don't need your love I don't want no more)

I won't hold it in anymore, I won't believe you anymore

(I don't need your love get away from my life)

I hate your fake face - I won't ever see you again

* I want to potently leave you, I will dump you

I can't forgive you - you will regret everything

Stop playing around with me with the same lies

Just watch, you will be in more pain than me - get away

Did the love I gave you seem too light?

This isn't just once or twice - really, why are you doing this?

Who you're seeing and where you went and what you did -

I knew it all along and just pretended not to know

(I don't need your love I don't want no more)

I won't hold it in anymore, I won't believe you anymore

(I don't need your love get away from my life)

I hate your fake face - I will really erase you

* repeat

Your words that I hate so much

Are your words saying that you loved me

Don't play with me, don't joke around

Look for a girl who will believe those words

I liked you a lot, I loved you a lot

I'm so angry - will you give it back to me?

I will give you back all the scars that I have

* repeat

Will you please vanish from my memories, will you please leave?

I can't forgive you - you will regret everything

Stop playing around with me with the same lies

Just watch, you will be in more pain than me - get away